Please select language

Veuillez choisir une langue

Selezionare una lingua

Seleccione el idioma

請選擇語言

Terms and Conditions

This coupon site issues coupon codes for trial subscription services provided by selected third party music service providers. Use of this site is permitted for personal and private use only, any other use is strictly prohibited.

Terms of Free trial subscription offer

The [360RA free trial subscription] offer is available until 2021. Dec. 31. Participating services may not be available in certain countries/areas – please check music service website for availability.

In order to participate you will need to input your access code [(provided in promotional product packs from Sony)] where indicated on the promotion page and select the music service you wish to sign up to. You will then receive a dedicated code to redeem with the selected music service. Codes must be redeemed no later than the end date of the promotion. Voucher codes may not be transferred, may only be used once and may only be used with one participating music service. No cash alternative is available.

You will be required to sign up to a subscription with the relevant music service. Please check the music service provider’s website for full terms relating to your subscription (including cancellation, payment etc.) – you will be required to agree to these terms in order to obtain the free trial offer.

The terms of each Music Streaming Service are agreed between the customer and each music service provider, Sony is not responsible for any disputes arising out of the terms of each Music Streaming Service.

Promoter: [Sony Home Entertainment & Sound Products Inc.]

Termes et conditions

Ce site génère des codes promotionnels donnant droit à une période d’essai gratuite à la plateforme de streaming musical qui vous intéresse parmi toutes celles proposées. Ce site est réservé à un usage personnel et privé. Toute autre utilisation est strictement interdite.

Conditions d’utilisation de l’offre d’essai gratuit

L’offre [Abonnement d’essai gratuit à 360Reality Audio] est disponible jusqu’au 31 décembre 2021. Il est possible que certains services de streaming musical ne soient pas disponibles dans certains pays ou dans certaines régions – pour le savoir, veuillez consulter le site Web du prestataire de service de streaming musical.

Pour participer à cette offre, vous devrez saisir votre code d’accès [(fourni dans les kits promotionnels Sony)] à l’endroit indiqué sur la page des promotions, puis sélectionner le service de streaming musical auquel vous souhaitez vous abonner. Vous recevrez alors un code d’activation permettant de bénéficier d’une période d’essai gratuite au service de streaming musical choisi. Veillez à utiliser votre code promotionnel avant la date de fin de validité de la promotion. Les codes promotionnels ne sont pas transférables. Ils sont utilisables une seule fois et sont valables pour un seul service de streaming musical participant. Aucune contrepartie financière ne pourra être demandée.

Vous devrez créer un compte et souscrire un abonnement au service de streaming musical approprié. Veuillez consulter le site Web du prestataire de service de streaming musical pour prendre connaissance des conditions générales applicables à votre abonnement (résiliation, paiement, etc.). Vous devrez accepter les termes et conditions de cet accord pour avoir droit à l’offre d’essai gratuit.

Les conditions d’utilisation de chaque service de streaming musical font l’objet d’un accord entre le client et le prestataire de service. Sony ne peut, en aucun cas, être tenu responsable des éventuels litiges portant sur les conditions d’utilisation de chaque service de streaming musical.

Promoteur: [Sony Home Entertainment & Sound Products Inc.]

Termini e condizioni

Questo sito di coupon emette codici promozionali per servizi di abbonamento di prova forniti da fornitori di servizi musicali di terze parti selezionati. L’uso di questo sito è consentito esclusivamente per uso personale e privato; ogni altro uso è severamente proibito.

Termini dell’offerta di abbonamento di prova gratuita

L’offerta [abbonamento di prova gratuita 360Reality Audio] è disponibile fino al 31 dicembre 2021. I servizi di partecipazione potrebbero non essere disponibili in determinati paesi/aree: verificarne la disponibilità sul sito web del servizio musicale.

Per partecipare è necessario inserire il proprio codice di accesso [(fornito nei pacchetti di prodotti promozionali di Sony)] dove indicato sulla pagina della promozione e selezionare il servizio musicale al quale si desidera iscriversi. Si riceverà quindi un codice dedicato da riscattare con il servizio musicale selezionato. I codici devono essere riscattati entro e non oltre la data di fine della promozione. I codici voucher non sono trasferibili, sono utilizzabili una sola volta e solo con un servizio musicale partecipante. Non sono disponibili alternative in denaro.

Sarà richiesta l’iscrizione a un abbonamento con il servizio musicale pertinente. Controllare il sito web del fornitore di servizi musicali per i termini completi relativi all’abbonamento (compresa la cancellazione, il pagamento, ecc.): al fine di ottenere l’offerta di prova gratuita, sarà necessario accettare tali termini.

I termini di ciascun servizio di streaming musicale sono concordati tra il cliente e ciascun fornitore di servizi musicali; Sony non è responsabile per eventuali controversie derivanti dai termini di ciascun servizio di streaming musicale.

Promotore: [Sony Home Entertainment & Sound Products Inc.]

Condiciones

Este sitio de cupones genera códigos de cupón para servicios de suscripción de prueba ofrecidos por proveedores de servicios de música externos. La utilización de este sitio está permitida exclusivamente para usos privados y personales. Cualquier otro posible uso está terminantemente prohibido.

Condiciones de la oferta de suscripción de prueba gratis

La oferta [suscripción de prueba gratis a 360Reality Audio] es válida hasta el 31 de diciembre de 2021. Es posible que los servicios incluidos no estén disponibles en algunos países o regiones. Consulte la disponibilidad en el sitio web del servicio de música.

Para poder participar deberá introducir su código de acceso [(incluido en los paquetes promocionales de productos Sony)] en el espacio indicado en la página de la promoción y seleccionar el servicio de música al que desee suscribirse. Entonces recibirá un código único que podrá canjear en el servicio de música seleccionado. Los códigos deben canjearse antes de la fecha límite de la promoción. Los códigos de cupón no pueden transferirse, solo pueden usarse una vez y solo pueden usarse con un servicio de música participante. No pueden canjearse por dinero.

Deberá contratar una suscripción con el servicio de música correspondiente. Consulte el sitio web del proveedor del servicio de música para ver todas las condiciones de su suscripción (condiciones de cancelación, pago, etc.). Deberá aceptar dichas condiciones para disfrutar de la oferta de prueba gratuita.

Las condiciones de cada servicio de streaming de música se pactan entre el cliente y cada proveedor de servicio y Sony no se hace responsable de posibles disputas derivadas de las condiciones de cada servicio de streaming de música.
Promotor: [Sony Home Entertainment & Sound Products Inc.]

條款和條件

本優惠券網站發行由精選第三方音樂服務提供商提供的試用訂閱服務的優惠券代碼。 本網站的使用僅限個人和私人用途,嚴禁用於任何其他用途。

免費試用訂閱條款

[360Reality Audio 免費試用訂閱] 優惠將提供至 2021 年 12 月 31 日。某些國家/地區可能 無法使用提供服務 — 請查看音樂服務網站以瞭解是否有提供。

若要參與,您需要輸入您的存取代碼 [(在 Sony 的促銷產品包中提供)],此將顯示於促銷頁面 上,然後請選擇您要註冊的音樂服務。然後,您將收到一個專屬代碼,可用於兌換所選音樂服務。 必須在促銷結束日期之前兌換此代碼。此優惠券代碼只能使用一次且不得轉讓,並且只能搭配某 一個簽約音樂服務使用。不提供現金替代品。

您需要註冊才能享受相關音樂服務的訂閱。請查看音樂服務提供商的網站,了解與您的訂閱相關的完整條款(包括取消、付 款等)— 您需要同意這些條款後才能獲得免費試用優惠。

每項音樂串流媒體服務的條款由客戶和每一個音樂服務提供商進行協商,Sony 對於因每一個音 樂串流媒體服務條款所致的任何爭議概不負責。

促銷商:[Sony Home Entertainment & Sound Products Inc.]