POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE L'APPLICATION « Music Pro »

1.SYNTHÈSE DES POINTS CLÉS

• Les Données collectées (telles que définies ci-dessous) nous permettent de vous faire bénéficier des fonctionnalités et fonctions de l'Application, et de vous proposer l'autre contenu demandé en lien avec nos services et autres offres. Les Données collectées nous permettent également d'améliorer et de développer les produits et services actuels ou futurs du Groupe SONY.Lisez le chapitre 2 pour plus d'informations.
• La présente Politique de confidentialité détaille également vos droits en matière de protection des données, dont votre droit à vous opposer à certains aspects du traitement de vos données de la part de SONY. Vous trouverez plus d'informations sur vos droits au chapitre 9.
• Nous divulguons les Données collectées lorsque nous engageons un tiers pour le traitement des données en notre nom, lorsque ledit partage est requis par la loi, ou dans certaines situations. Lisez le chapitre 4 pour plus d'informations.
• En fonction de l'endroit où vous vous trouvez, il se peut que les Données collectées soient transférées hors de votre pays / région de résidence, vers les États-Unis d'Amérique, le Japon et d'autres juridictions qui pourraient ne pas proposer le même niveau de protection des données que votre pays / région de résidence. Lisez le chapitre 6 pour plus d'informations.

2. QUELLES INFORMATIONS OBTENONS-NOUS ?

Nous collectons et utilisons les informations ou données indiquées ci-dessous, dont certaines pourraient être considérées comme des informations personnelles en vertu du droit en vigueur dans votre juridiction (collectivement, les « Données collectées »), dans le cadre de l'utilisation que vous faites de l'Application.

(i) Informations relatives à vos données de connexion (pour l'authentification de l'utilisateur) à l'Application

• Adresse e-mail
• Votre nom complet
• L'ID Android

(ii) Informations à propos de vos données d'achat dans Music Pro (pour la facturation) :

• L'historique de vos achats relatifs à l'Application achetée via Google Play.

(iii) Informations à propos des données de performances musicales (pour vous faire bénéficier du service de réglages studio) :

• Pistes sonores (voix incluses) que vous avez transférées via l'Application

(iv) Informations à propos de votre historique d'utilisation de l'Application (pour la facturation et pour vous faire bénéficier du service Music Pro) :

• Vos journaux d'utilisation (ces journaux comprennent les informations suivantes quand / quelles options de réglages studio sont sélectionnées)

(v) Informations à propos du terminal créé à partir du jeton de l'appareil (pour les notifications push qui vous sont adressées pour vous informer de la fin des réglages studio de vos pistes sonores)

• Interface Amazon Web Service créée grâce au jeton de l'appareil. (Ces données permettent l'identification de l'appareil)

(vi) Informations à propos de votre statut d'utilisation de l'Application (pour l'amélioration de l'Application)

• erreurs lors des réglages studio
• options de réglages studio sélectionnées
• heure d'accès du service
• taille de fichier des sons enregistrés
• Raison pour laquelle l'utilisateur a cessé d'utiliser l'Application

3. COMMENT SONY UTILISE-T-ELLE LES DONNÉES COLLECTÉES ?

Nous utilisons les Données collectées aux fins suivantes sauf si elles sont rendues anonymes, de sorte qu'elles ne permettent plus de vous identifier. Nous utilisons lesdites données rendues anonymes sans aucune restriction.

(i) Pour exploiter et fournir les fonctionnalités / fonctions de l'Application et les services associés.

Nous utilisons les Données collectées afin d'exploiter et de fournir les fonctionnalités / fonctions de l'Application et les services associés, dans le but de :

• fournir un service client, en envoyant par exemple des notifications relatives à l'Application (nouvelles fonctionnalités / mises à niveau) et répondre à vos questions / demandes de renseignements ;
• détecter, prévenir et gérer les risques potentiels pour la sécurité et les activités interdites, et protéger ou faire appliquer nos propres droits, notre propre propriété, notre propre sûreté ou sécurité ou ceux des autres ;
• se conformer à nos obligations légales ;
• vérifier et confirmer les paiements ;
• traiter l'authentification de l'utilisateur ;
• fournir le service de réglages studio

Si vous êtes dans l'Espace Économique Européen (« EEE »), au Royaume-Uni (« UK ») ou en Suisse, veuillez noter que les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour les fins susmentionnées et les catégories associées de Données collectées sont les suivantes :

(ii) Pour optimiser, améliorer et développer nos produits et services actuels et futurs concernant l'Application.

Nous utilisons les Données collectées pour optimiser, améliorer l'Application, en analysant l'utilisation que vous faites de l'Application, par exemple.

Si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, veuillez noter que les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour les fins susmentionnées et les catégories associées de Données collectées sont les suivantes :

4. QUI D'AUTRE A ACCÈS AUX DONNÉES COLLECTÉES ?

Les Données collectées peuvent être mises à disposition des Affiliés de SONY et autres tiers à qui vous avez accepté que nous transmettions les Données collectées :

(i) Affiliés de SONY

Il est possible que les Données collectées soient transmises à d'autres Affiliés de SONY, et utilisées par ces derniers dans le cadre de l'exercice d'activités associées aux fins mentionnées dans la présente Politique de confidentialité.

(ii) Prestataires de services

SONY et les Affiliés de SONY sont susceptibles d'avoir recours à des fournisseurs de services tiers pour traiter les Données collectées en leur nom dans le cadre prévu dans la présente Politique de confidentialité. Parmi lesdits fournisseurs de services tiers, on retrouve, entre autres, les fournisseurs de services informatiques et les fournisseurs de services d'hébergement de données.

(iii) Cession d'entreprise

Dans le cas où SONY ou un Affilié de SONY vend ou cède tout ou partie de son entreprise, les Données collectées sont susceptibles d'être cédées par SONY ou ledit Affilié de SONY à la partie acheteuse ou acquéreur dans le cadre de la transaction.

(iv) Respect des lois et protection de SONY et des autres

SONY pourrait être amenée à divulguer toute Donnée collectée si cela est imposé ou permis par la Loi, la réglementation ou une décision de justice, ou si nous estimons en toute bonne foi que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour nous permettre de protéger ou de faire appliquer nos propres droits, notre propre propriété, notre propre sûreté ou sécurité ou ceux des autres, auprès de tiers, dont les autorités gouvernementales, représentants des forces de l'ordre, commissaires aux comptes et autres consultants externes similaires comme les avocats et conseillers fiscaux.

5. CONSERVATION DES DONNÉES

SONY conservera les Données collectées aussi longtemps que nécessaire dans le cadre de nos relations avec vous ou aux fins détaillées en Section 3, ou les données nécessaires pour nous protéger nous-mêmes contre toute action en justice, pour gérer notre entreprise, ou dans la mesure autorisée par le droit en vigueur, qui pourrait nous imposer de conserver les Données collectées en question pendant certains délais spécifiques. Les détails du délai de conservation de chaque Donnée collectée sont les suivants ;

(i) Période de conservation : jusqu'à ce que Sony retire le service Music Pro de l'Application.

Informations relatives à vos données de connexion (pour l'authentification de l'utilisateur) à l'Application

• Adresse e-mail
• Votre nom complet
• L'ID Android

(ii) Délai de conservation : 10 ans et 4 mois à compter de l'achat en question.

Informations à propos de vos données d'achat dans Music Pro (pour la facturation) :

• L'historique de vos achats relatifs à l'Application achetée via Google Play.

(iii) Délai de conservation : jusqu'à ce que vous téléchargiez la ou les pistes sonore(s) en question ou jusqu'à 24 heures après que vous avez fini les réglages studio de la piste sonore en question.

Informations à propos des données de performances musicales (pour vous faire bénéficier du service de réglages studio) :

• Pistes sonores (voix incluses) que vous avez transférées via l'Application

(iv) Délai de conservation : 13 mois après enregistrement du journal d'utilisation.

Informations à propos de votre historique d'utilisation de l'Application (pour la facturation et pour vous faire bénéficier du service Music Pro) :

• Vos journaux d'utilisation (ces journaux comprennent les informations suivantes quand / quelles options de réglages studio sont sélectionnées)

(v) Délai de conservation : 13 mois après enregistrement du journal d'utilisation.

Informations à propos de votre statut d'utilisation de l'Application (pour l'amélioration de l'Application)

• erreurs lors des réglages studio
• options de réglages studio sélectionnées
• heure d'accès du service
• taille de fichier des sons enregistrés
• Raison pour laquelle l'utilisateur a cessé d'utiliser l'Application

6. TRANSFERT DES DONNÉES COLLECTÉES À L'INTERNATIONAL

Les Données collectées sont susceptibles d'être transférées, conformément à la Section 3 et à la Section 4, vers des pays / régions hors de votre pays / région de résidence, au Japon et aux États-Unis d'Amérique notamment, où les lois sur la protection des données peuvent ne pas être aussi complètes que celles de votre pays / région de résidence.

Dans le cas où les informations sont transférées hors de l'EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse, dans la mesure où aucun niveau réglementaire de protection des données comparable aux lois européennes sur la protection des données n'existe dans lesdits pays, nous adopterons des mesures appropriées pour garantir que vos Données collectées seront protégées de façon adéquate dans ces pays. Il se peut que nous appliquions notamment les clauses contractuelles types publiées par la Commission européenne. Lorsque les Données collectées sont transférées depuis l'EEE ou le Royaume-Uni vers le Japon, le niveau adéquat de protection des données est confirmé par la décision d'adéquation de la Commission européenne.

7. SÉCURITÉ

Le Groupe SONY prend des mesures de sécurité raisonnables destinées à protéger contre tout accès non autorisé aux Données collectées, contre toute perte, usage abusif ou altération des Données collectées. Bien que le Groupe SONY mette tout en œuvre pour protéger les Données collectées, le Groupe SONY ne peut garantir la sécurité totale des Données collectées transmises au Groupe SONY via l'Application, que le Groupe SONY stocke sur ses systèmes ou qui sont stockées sur les systèmes des tiers mentionnés dans la Section 4.

8. ENFANTS

La présente Application est destinée au grand public. Nous nous engageons à respecter la vie privée des enfants. Nous ne collecterons pas les informations personnelles (telles que définies par le droit en vigueur) des personnes âgées de moins de 16 ans, ou d'âge légal équivalent dans leur province, territoire ou pays / région (du moment où nous avons connaissance dudit âge), sans le consentement vérifiable de leur parent ou tuteur. Si vous êtes parent ou tuteur et si vous pensez que votre enfant nous a peut-être fourni des informations personnelles sans votre consentement, n'hésitez pas à nous contacter grâce aux coordonnées indiquées ci-dessous.

9. VOS CHOIX ET VOS DROITS

Vous pouvez demander l'accès aux Données collectées à votre sujet, et en demander la modification / suppression. Dans certains cas, le fait que vous ayez choisi de modifier ou de supprimer les informations fournies est susceptible d'avoir un impact sur notre capacité à exploiter et à vous fournir l'Application et les services associés. Nous nous réservons le droit de refuser de traiter les demandes extrêmement déraisonnables / impossibles à réaliser ou non requises par la Loi, pour détecter notamment, prévenir et gérer les menaces pour la sécurité et les activités interdites, et protéger ou faire appliquer nos droits, notre propriété, notre sûreté ou sécurité ou ceux des autres.

Droits au respect de la vie privée pour les personnes résidant dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse :

Si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, il se peut que vous disposiez des droits suivants sur vos Données connectées dans certaines conditions en vertu des lois européennes sur la protection des données :

• Vous avez le droit d'accéder à vos Données collectées (et d'en demander une copie) ; de les rectifier, de les supprimer ou de restreindre le traitement de vos Données collectées (ou de suspendre tout traitement actif) ; d'obtenir les Données collectées que vous nous avez fournies dans le cadre d'un contrat ou avec votre consentement sous un format structuré, lisible par machine, et de nous demander de communiquer (transférer) vos Données collectées à un autre responsable du traitement.
• Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos Données collectées dans certaines circonstances (en particulier dans les cas où nous ne sommes pas dans l'obligation de traiter les données en vertu d'une exigence contractuelle ou autre exigence légale, ou lorsque nous utilisons les données pour du marketing direct).
• Dans les cas où nous vous avons demandé votre consentement, vous pouvez retirer ledit consentement à tout moment. Si vous souhaitez retirer votre consentement quant au traitement de vos données, cela n'affectera aucunement les autres traitements déjà réalisés.

Ces droits peuvent être limités, par exemple, si le fait d'accéder à votre demande entraîne la divulgation des données personnelles d'une autre personne, si vous nous demandez de supprimer des informations que la Loi nous oblige à conserver ou s'il est dans notre intérêt légitime impérieux de les conserver.

Vous avez également le droit de vous plaindre auprès de l'autorité de supervision de la protection des données du pays / de la région dans lequel / laquelle vous vivez, travaillez, ou dans lequel / laquelle vous considérez qu'une violation de la protection de vos données a été commise – nous espérons toutefois pouvoir répondre à vos questions ou doutes au sujet de notre utilisation de vos Données collectées.

10. MODIFICATIONS

SONY est susceptible de réviser la présente Politique de confidentialité à tout moment en postant la nouvelle Politique de confidentialité ici. SONY vous informera de toute modification significative de la présente Politique en affichant de façon bien visible un avis de modification dans l'Application. Nous vous conseillons de consulter régulièrement la Politique de confidentialité mise en ligne afin de prendre connaissance de toute modification.

11. COORDONNÉES

SONY, société de droit japonais, est le responsable du traitement des Données collectées. L'adresse de SONY est la suivante : 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon.

En cas de questions ou de doutes quelconques au sujet de la présente Politique de confidentialité ou de notre utilisation de vos Données collectées, ou si vous souhaitez formuler des demandes spécifiques ou exercer un de vos droits légaux quant aux Données collectées, n'hésitez pas à nous contacter comme suit :

Si vous êtes dans l'EE ou en Suisse : notre représentant dans l'EEE et en Suisse est Sony Europe BV, société de droit néerlandais, sise Taurusavenue 16, 2132LS Hoofddorp, Pays-Bas. Vous pouvez contacter notre représentant dans l'EEE et en Suisse en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : privacyoffice.SEU@sony.com. Vous pouvez aussi écrire à Sony Europe BV à l'adresse susmentionnée ou à The Privacy Office c/o Sony Europe Legal Department, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Royaume-Uni, ou contacter votre représentant Sony local à l'adresse suivante : http://sony-europe.com.

Si vous êtes au Royaume-Uni : notre représentant au Royaume-Uni est Sony Europe BV, société de droit néerlandais, dont la succursale au Royaume-Uni est sise The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Royaume-Uni. Vous pouvez contacter notre représentant au Royaume-Uni en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : privacyoffice.SEU@sony.com. Vous pouvez aussi écrire à The Privacy Office c/o Sony Europe Legal Department, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Royaume-Uni, ou contacter votre représentant Sony local à l'adresse suivante : http://sony-europe.com.