|
|
 |
The enticing use of materials suggests “a unity in difference” that mirrors the invisible change from digital signals to acoustic waves. The traditional Lombardy techniques of carpentry and inlay enable the diverse materials to coalesce naturally-creating the sense of a seamless transition, but yet leaving the expressions of each material. The collaboration with master craftsmanship brought about this uniquely textured audio system.
Le tecniche tradizionali lombarde di falegnameria e intarsio permettono ai diversi materiali di fondersi naturalmente, creando la sensazione di una trasformazione senza giunzioni, dando così spazio all’espressione di ogni materiale.Il seducente utilizzo di materiali diversi suggerisce “unità nella differenza” come a voler rispecchiare l’invisibile trasformazione dei segnali digitali in onde acustiche. La collaborazione tra il design estroso e la grande maestria artigianale ha dato vita a questo sistema audio davvero unico.
Design : Hiroya Fujii
Collaboration :
Bigatti Battista >
Papetti e Centimerio & C. s.n.c. >
|